Fins i tot una vegada desenvolupat un medicament, pot donar-se el cas que no sigui produït o que s’abandoni la seva producció. Aquest és el cas de l'eflornitina, utilitzat contra la malaltia de la son o tripanosomiasi africana. Gràcies a la pressió d’organitzacions com MSF s’ha aconseguit garantir la seva producció de nou.
Aventis ha donat a l'OMS l'eflornitina per cobrir les necessitats dels pròxims 5 anys i assignarà diners per a la investigació i desenvolupament per a aquesta malaltia. A Bolívia, les persones diagnosticades d'infecció per T. cruzi ( Malaltia de Chagas) no tenen accés a nifurtimox perquè aquest no està disponible.
En el cas del cloramfenicol aquós, utilitzat per al tractament de la meningitis, va succeir el mateix: només gràcies a la pressió de Creu Roja i MSF va tornar a produir-se el 1998, després d'haver-se abandonat la seva producció el 1995.